15PPM Bilge Separator(유수분리기)의 주요 기능은 선박의 빌지수에 포함된 오일 성분(탄화수소)을 분리하여 IMO 결의안 MEPC 107(49)의 규정에 따라 정화된 빌지수를 선외로 배출하는 것입니다.

15PPM Bilge Separator(유수분리기)는 1단계에 CPR 모듈이 설치되어 중력에 의해 오일 성분(탄화수소)을 1차로 분리하며, 2단계에서는 Coalescer 필터를 사용하여 미세한 오일 성분(탄화수소) 입자를 제거합니다. 마지막 3단계에서는 유화 상태의 오일 성분(탄화수소)을 흡착할 수 있도록 멤브레인 필터가 적용되어 있습니다.

당사의 15PPM Bilge Separator(유수분리기)는 가장 까다로운 환경에서도 탁월한 성능을 발휘할 수 있도록 설계되어 있으며, 예비 부품의 교체 및 유지관리 필요성도 최소화하였습니다.

다양한 고객사의 물류 및 위험지역 요건이 반영된 특수 해양 프로젝트에 대해서도 (주)한영기연은 풍부한 실적 경험과 엔지니어링 경험을 보유하고 있습니다.

(주)한영기연은 현재 및 미래의 규정을 모두 만족하는 최적의 솔루션을 제공하는 것을 목표로 하고 있습니다.

The primary function of the 15ppm bilge separator (Oily water separator) is to separate oil components (hydrocarbons) contained in bilge water on ships and discharge clean effluent overboard in compliance with IMO Resolution MEPC.107(49).

The 15ppm bilge separator features a three-stage treatment process. In the first stage, a CPR module removes oil components by gravity separation. In the second stage, a coalescer filter eliminates fine oil particles. Finally, a membrane filter in the third stage adsorbs emulsified oil components (hydrocarbons).

Designed to deliver outstanding performance even in the most demanding marine environments, our 15PPM Bilge Separator minimizes the need for spare part replacement and reduces maintenance requirements. For special marine projects that must consider logistics and risk zone requirements, HANYOUNG ENG. Co., Ltd. brings extensive experience and proven engineering expertise.

HANYOUNG ENG. Co., Ltd is committed to delivering optimal solutions that comply with both current and future maritime regulations.

15PPM Bilge Alarm(선저폐수농도경보장치)은 빌지수의 오일 농도를 측정하고 기름여과장치를 제어하는 장치입니다.

기름여과장치를 통해 배출되는 물은 IMO 결의안 MEPC 107(49)의 규정을 충족하도록 제어됩니다. 이 장치는 처리된 물의 유분 함유량을 연속 측정하여 전면 디스플레이에 표시하고, 만약 15ppm을 초과할 경우 5초 이내에 알람을 발생시킵니다.

또한, 이 장치는 완전 자동 운전 및 제어 시스템으로 알람이 작동함과 동시에 자동 차단 장치를 작동시켜 규정 외 폐수 배출을 차단하고, 폐수를 다시 빌지 탱크로 순환시키는 기능을 갖추고 있습니다.

즉시 경고와 자동 차단 기능을 통해 해양 오염을 원천적으로 방지하며 선박의 효율성과 안정성을 동시에 확보할 수 있는 최적의 솔루션입니다.

The 15ppm bilge alarm (Bilge water oil content alarm) is a device designed to monitor and control the operation of the oily water separator that treats bilge water generated on ships.

The water discharged from the 15ppm bilge separator (Oily water separator) is regulated to comply with IMO Resolution MEPC.107(49). This device operates automatically to ensure the oil content of the treated water remains below 15 ppm. If the oil content exceeds 15 ppm, an alarm is triggered and displayed on the front panel within 5 seconds.

Additionally, the device features a fully automatic control system that simultaneously activates an automatic shut-off mechanism upon alarm activation, stopping the discharge and recirculating the oily water back to the bilge tank.

With its immediate alert and automatic shut-off functions, the 15PPM Bilge Alarm offers an optimal solution for fundamentally preventing marine pollution while ensuring both operational efficiency and onboard safety.

해양용 빌지 펌프는 AC 모터로 구동되는 Piston type 과 Plunger type 빌지 펌프를 제공하고 있습니다.

본 펌프의 작업 매체는 해수(Sea water), 청수(Fresh water), 오일 슬러지(Oily sludge), 슬러지(Sludge) 등이며, 단단한 입자나 섬유질이 포함되어 있지 않고 액체 온도가 85°C 이하, 점도가 830cSt 미만인 다양한 액체류를 배출하는 데 사용할 수 있습니다.

당사의 빌지 펌프는 지정된 선급협회(Classification Society)에서 시험 및 검사를 완료하였으며 뛰어난 기술력과 견고한 내구성으로 장시간 안정적인 운전을 보장합니다. 또한, 엄격한 품질 관리를 바탕으로 신뢰할 수 있는 해양 펌프 솔루션을 제공하며 다양한 해양 환경에 대응할 수 있도록 설계되어 선박 운항의 효율성과 안전성을 높이고 유지보수와 관리도 용이합니다.

HANYOUNG ENG. offers AC motor-driven bilge pumps in both piston and plunger types for marine applications.

The working media of this pump include seawater, fresh water, oily sludge, and sludge. It is suitable for discharging various types of liquids that do not contain hard particles or fibrous materials, with a liquid temperature below 85°C and viscosity under 830 cSt.

Our bilge pumps have passed testing and inspection by designated Classification Societies and ensure long-term stable operation through advanced engineering and robust durability. Backed by strict quality control, they offer a reliable marine pumping solution designed to perform in diverse maritime environments enhancing vessel efficiency and safety while allowing for easy maintenance and management.

Sewage Treatment Plant는 모든 분뇨 유입 흐름을 기준에 따라 처리할 수 있는 첨단 분뇨 처리 시스템입니다.

Sewage Treatment Plant는 IMO MEPC 227(64)의 영양염 제거 기준을 충족하며, 방류수의 탁도를 현저히 개선할 수 있어 깨끗한 수질 수준에서 배출수 상태를 확인할 수 있습니다.

당사의 Sewage Treatment Plant는 Black Water와 Gray Water를 고성능으로 처리하는 생물학적 분뇨 처리 솔루션을 제공합니다. 기존의 생물학적 처리 장치를 대체하여 멤브레인 필터가 적용되어 현재 및 향후의 처리 요구 조건을 손쉽게 충족할 수 있고 경우에 따라 처리된 방류수를 특정 용도로 재활용하는 것도 가능합니다.또한, 이 시스템은 환경적으로 민감한 해역에서도 운용이 가능하며, 배출하는 모든 분뇨를 효과적으로 처리 및 배출하여 인체 건강이나 환경에 위협을 주지 않습니다.

신뢰성이 검증된 간편하게 관리할 수 있는 정밀 여과 기술을 적용해, 박테리아처럼 아주 작은 입자까지 효과적으로 걸러낼 수 있고 박테리아 수준의 미세 입자까지 걸러낼 수 있는 성능을 갖추고 있습니다.

컴팩트한 설계로 인해 기존 선박의 Retrofit뿐만 아니라 신조선 설치에도 매우 적합합니다.

Our sewage treatment plant is an advanced system capable of processing all incoming sewage flows in accordance with established standards.

It complies with the nutrient removal requirements of IMO Resolution MEPC.227(64), significantly improving effluent turbidity and ensuring discharge at clean water quality levels.

Our Sewage Treatment Plant provides a high-performance biological treatment solution for both black water and gray water. It serves as a direct replacement for conventional biological treatment units and employs membrane technology to easily meet both current and future regulatory requirements. In certain cases, the treated effluent can also be reused for specific applications. Furthermore, the system is fully operable in environmentally sensitive marine areas, safely processing and discharging all sewage without posing any risk to human health or the environment.

It incorporates proven, easy-to-manage precision filtration technology that effectively removes even the finest particles, including bacteria-level contaminants.

Thanks to its compact design, the system is ideally suited not only for retrofitting existing vessels but also for installation on new ships.

Vacuum Toilet System은 선박 내에 설치되는 위생 설비로, 최소한의 물 사용과 강력한 흡입력을 통해 오수를 신속하게 처리하는 시스템입니다.

진공 방식으로 작동하여 설치 자유도가 높고 해양 환경 보호와 선박의 효율적인 운항을 지원합니다.

The Vacuum Toilet System is a marine sanitation system designed to efficiently handle wastewater on board ships.

Operating under vacuum pressure, it minimizes water usage while providing reliable performance, contributing to both operational efficiency and marine environmental protection.

Grease Trap(그리스 트랩)은 주방에서 발생하는 폐수 속 동물성 지방과 식물성 기름 등을 분리·제거하기 위한 장치입니다.

Grease는 물보다 밀도가 10~15% 낮아 자연스럽게 물 위로 떠오르며 이러한 특성을 이용해 기름 성분이 하수로 그대로 유입되는 것을 방지합니다.

이 장치는 보통 하수 배관의 하부나 근처에 설치되며, 충분한 저장 공간을 갖춰 주방에서 발생하는 다량의 기름 성분도 안정적으로 처리할 수 있도록 설계되어 있고 이를 통해 배관 막힘, 악취 발생, 환경 오염 등의 문제를 사전에 예방할 수 있으며 정기적인 유지관리를 통해 지속적인 성능을 유지할 수 있습니다. 또한, Grease Trap은 주방 위생 관리뿐 아니라 환경 보호 차원에서도 중요한 역할을 하며 일부 지역에서는 설치가 법적으로 의무화되어 있을 만큼 필수적인 설비로 자리잡고 있습니다.

당사는 축적된 경험과 기술력을 바탕으로 고효율 Grease Trap 제품을 제공하여 배관 내부의 오염 및 막힘을 예방하고 위생적인 작업환경 조성과 환경 보호에 기여하고 있습니다.

Grease Trap is a device designed to separate and remove animal fats and vegetable oils from kitchen wastewater.

By utilizing the fact that grease is 10–15% lighter than water and naturally floats to the surface, it effectively prevents oil and grease from entering the sewage system.

Installed beneath or near drainage pipes, the grease trap is designed with sufficient capacity to handle large volumes of grease generated in kitchens. This helps prevent pipe blockages, unpleasant odors, and environmental pollution. Regular maintenance ensures stable and long-lasting performance.
In addition to improving kitchen hygiene, the grease trap plays a vital role in protecting the environment. In some regions, its installation is legally required, highlighting its importance as essential equipment.

With extensive experience and technical expertise, we offer high-efficiency grease traps that prevent internal pipe contamination and clogging, contribute to a clean and hygienic workspace, and support environmental sustainability.